On the buoyant “Leave You Behind,” OTR and acclaimed U.K. artist Bipolar Sunshine celebrate the steadfast relationships that, ...