Billion-streaming singer and songwriter, dancer, choreo­grapher, and producer DaniLeigh’s aptly-titled new EP MY SIDE is out ...